Quelles sont les heures d'entraînements? What are the training hours?
Dimanches / Sundays:
7:15 - 8:30 - Groupes / Groups 4 & 3*
8:30 - 10:45 - Groupe / Group 2 & 1
8:30 - 9:20 Introduction au patinage de vittesse / Introduction to speed skating
Dimanches / Sundays:
7:15 - 8:30 - Groupes / Groups 4 & 3*
8:30 - 10:45 - Groupe / Group 2 & 1
8:30 - 9:20 Introduction au patinage de vittesse / Introduction to speed skating
*les parents doivent nous aider à placer les matelas de sécurité 5-10 minutes avant 7:30 / parents must help us put the safety mats 5-10 minutes prior to 7:30.
Mardis / Tuesdays:
17:00 - 18:50 - Groupes / Groups 2 & 1*
*les parents doivent nous aider à placer les matelas 5-10 minutes avant 17:00 / parents must help us put the safety mats 5-10 minutes prior to 17:00.
Jeudis / Thursdays:
16:50 - 18:00 - Groupes / Groups 4 & 3*
17:20 - 19:10 - Groupe / Group 2
17:30 - 19:50 - Groupe / Group 1
*les parents doivent nous aider à placer les matelas de sécurité 5-10 minutes avant 17:00 / parents must help us put the safety mats 5-10 minutes prior to 17:00.
Vendredis / Fridays:
Horaire Detaillé / Detailed schedule
Mardis / Tuesdays:
17:00 - 18:50 - Groupes / Groups 2 & 1*
*les parents doivent nous aider à placer les matelas 5-10 minutes avant 17:00 / parents must help us put the safety mats 5-10 minutes prior to 17:00.
Jeudis / Thursdays:
16:50 - 18:00 - Groupes / Groups 4 & 3*
17:20 - 19:10 - Groupe / Group 2
17:30 - 19:50 - Groupe / Group 1
*les parents doivent nous aider à placer les matelas de sécurité 5-10 minutes avant 17:00 / parents must help us put the safety mats 5-10 minutes prior to 17:00.
Vendredis / Fridays:
16:00 - 16:50 - Groupe / Group 1*
*les parents doivent nous aider à placer les matelas de sécurité 5-10 minutes avant 16:00 / parents must help us put the safety mats 5-10 minutes prior to 16:00.
